TRAVEL DAY

TRAVEL DAY

Processed with VSCO with j2 presetProcessed with VSCO with j2 presetProcessed with VSCO with j2 presetCIAO CIAO vanuit Girona… Vanmorgen ging al vroeg de wekker. De auto van Marcel moest namelijk vóór 07.45h bij de garage zijn. Gecombineerd met een mooie ochtendwandeling, thuis nog snel de laatste spulletjes ingepakt, ontbeten met oatmeal en toen met de trein richting Zürich airport. Vandaag in lekkere chilly kleding, sportief en een beetje als een hipster (Marcels woorden 😉 ). Klamme handjes in de lucht, ben ik altijd blij als er een bekende (geliefde) naast me zit in het vliegtuig. Mijn vliegangsten zijn er namelijk altijd nog… Elke keer als ik een vliegtuig instap, hoop ik dat het weg is. Blijkbaar moet ik daar nog eventjes op wachten, haha. Aangekomen in Barcelona, hup met de trein naar Girona. Boodschapjes gedaan, gegeten in de stad en nu lekker op de bank. Het is lekker weer, maar het heeft ook geregend vandaag. Ik hoop dat het morgen droog blijft (voor Marcel 😉 ). Fijne avond iedereen! CIAO CIAO XX

**CIAO CIAO from Girona … This morning the alarm went off early. Marcel’s car had to be at the garage before 07.45h. I combined it with a nice morning walk, I quickly packed the last stuff at home, had breakfast (oatmeal) and then went by train towards Zürich airport. Today I am traveling comfy, sporty and like a little hipster (Marcel’s words 😉 ). Sweaty hands in the air. I am always happy when a well-known (loved one) is sitting next to me in the airplane. My fear of flying is still there … Every time I board a plane, I hope it’s gone. Apparently I have to wait still a little while before it’s gone, haha. Arrived in Barcelona, hop by train to Girona. Groceries done, had food in the city and now cozy on the couch. The weather is nice, but it also rained today. I hope it stays dry tomorrow (for Marcel 😉 ). Good evening everyone! CIAO CIAO XX

 

24 HOURS – 25 HOURS HOTEL ‘DAS TOUR’

24 HOURS – 25 HOURS HOTEL ‘DAS TOUR’

Hey Hey! Ik heb vannacht in het mooie nieuwe 25hours hotel ‘Das Tour‘ in Düsseldorf mogen slapen. Een echte aanrader als je het mij vraagt. Leuke gezellige kamers in een Franse stijl. Het restaurant en de bar zijn op de 16e en 17e verdieping, waardoor je een mooi 360 graden uitzicht hebt op de daken van Düsseldorf. Het restaurant ‘The Paris Club’ heeft een echte Franse kaart met tartaar, oesters en mosselen. Uiteraard zijn verschillende lekkere salades ook aanwezig. Mijn buikje heb ik lekker vol gegeten. Ik ben nu onderweg naar huis, naar Zwitserland. Tot dan! CIAO CIAO XX

** Hi hi! Last night I slept in the beautiful new 25hours hotel ‘Das Tour‘ in Düsseldorf. I highly recommended it if you ask me. Nice cozy rooms in a French style. The restaurant and bar are on the 16th and 17th floor that gives you a nice 360 degree view of Düsseldorf’s rooftops. The restaurant ‘The Paris Club’ has a real French menu with tartar, oysters and mussels. Of course, several tasty salads are also present. My belly is full now so I am in my way home, to Switzerland again. Until then guys! CIAO CIAO XX

STOCKHOLM VISIT

STOCKHOLM VISIT

Hallooootchen! Afgelopen weekend heb ik samen met mijn moeder en zusje Stockholm bezocht. Als echte Nederlanders natuurlijk direct een fiets gehuurd om de komende dagen de stad, die is gebouwd op veertien eilanden, te verkennen.
**Hallooootchen! Last weekend I visited with my mother and sister Stockholm. As real Dutch people, of course we rented a bike to explore the city, which is built on fourteen islands.
Lees meer “STOCKHOLM VISIT”