SPORT

The Challenge Cup journey

Ciao Ciao,

De Challenge Cup zit er voor ons op. Afgelopen dinsdag konden we ons niet kwalificeren voor de 1/2 finale. In Griekenland was Olymiacos te sterk. / No other round in the Challenge Cup for us. Last Tuesday we could not qualify for the 1/2 final. In Greece Olymiacos was too strong.

De eerste ronde van de Challenge Cup speelden we tegen Zagreb. Thuis verloren we met 3-1. Twee weken daarna speelden we in Zagreb en wonnen de wedstrijd met 3-0. Er werd een Golden Set gespeeld die we ook wonnen. Dit betekende dat we door waren naar de volgende ronde. De volgende dag was er een beetje tijd voor sightseeing. We played the first round of the Challenge Cup against Zagreb. At home we lost 3-1. Two weeks later we played in Zagreb and won the game 3-0. Golden Set was played, which we also won. So we qualified for the next round. The next day there was a bit of time for sightseeing.

De 1/8 finale speelden we tegen Baçau (Roemenië). Thuis in Aesch habben we na een spannende wedstrijd verloren met 3-2. De terugronde hebben we met 3-1 gewonnen en hadden we ons gekwalificeerd voor de 1/4 finale. In Baçau hebben we geen sightseeing gedaan. Gewoonweg omdat er niet veel te zien was! 😉 / The 1/8 finals we played against Baçau (Romania). At home in Aesch we lost 3-2 after an exciting match. We won the return with 3-1 and qualified for the 1/4 finals. We didn’t do any sightseeing in Baçau. Simply because there was not much to see! 😉

Vorige week speelden we de eerste wedstrijd van de 1/4 finale tegen Olympiacos. Opnieuw hadden we de eerste wedstrijd verloren met 3-1. Paar dagen daarna vlogen we naar Griekenland om de tweede wedstrijd te spelen. Deze verloren we dik met 3-0. We hadden niks in te brengen. / Last week we played the first game of the 1/4 final against Olympiacos. Again we lost the first game with 3-1. A few days later we flew to Greece to play the second game. We lost 3-0. We didn’t had any change…

Na een lange terugreis met een vlucht die we gemist hadden, zijn we gisteren avond veilig aangekomen in Zwitserland. Met een verschil van 20 graden buiten, vallen vandaag de sneeuwvlokjes langzaam naar beneden. Ik vind het jammer dat we uit de Challenge Cup liggen, maar ben erg trots op het team dat we zo ver zijn gekomen! Nu vol focus op de competitie!! / After a long journey with a flight we missed, we arrived safely in Switzerland yesterday evening. With a difference of 20 degrees outside, the snowflakes are slowly falling down. I’m sorry that we’re out of the Challenge Cup, but I’m very proud of the team that we have come this far! Now full of focus on the competition !!

Let me know!

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

%d bloggers liken dit: