SPORT

TURN THE PAGE

… IT’S THE ONLY WAY TO GET TO THE NEXT CHAPTER

Ja en dan…
… is de laatste wedstrijd gespeeld. Wat is de tijd toch snel gegaan, maar wat een top jaar hebben wij gehad. Tien speelsters, vijfenveertig weken, honderden trainingsuren, vijfenveertig wedstrijden waarvan eenendertig gewonnen, een percentage van 71%. Daar mogen we trots op zijn!

Yes and then…
… the last game was played. The time has gone so fast, but what a top year we had. Ten players, forty-five weeks, more then hundred practices, forty-five matches of which thirty-one won, a percentage of 71%. We can be proud of that!

Processed with VSCO with p4 preset

Maar het meest trots ben ik op de vrienden en herinneringen die ik heb gemaakt. Het aparte maar vooral het mooie van een team, is dat je in een korte periode sterk naar elkaar toe groeit, met elkaar samen moet werken en dezelfde doelen stelt. Er zijn moeilijke en zware periodes geweest, maar naar dit jaar kan ik alleen nog maar de mooie momenten herinneren! Dank jullie wel meiden!

But I’m most proud of the friends and memories I have made. The beauty of a team, is that you grow strongly together in a short period of time, work together and set the same goals. There have been hard and difficult periods, but this year I can only remember the great moments! Thank you girls!

en nu.. ?! Appartementje is leeggehaald en schoongemaakt, afscheid genomen van de mensen om mij heen, thuis alles uitgepakt en direct weer de koffers moeten pakken… Nieuwe avonturen / uitdagingen / prioriteiten / kansen staan voor de deur.. Op dit moment ben ik in Duitsland, maar vanaf woensdag ben ik een paar weekjes in Amerika! Live the America dream?! 😉

and now.. ?! Apartment is emptied and cleaned, said goodbye to the people around me, I unpacked everything at home and immediately I pack the suitcases again … New adventures / challenges / priorities / opportunities are waiting for me .. At the moment I’m in Germany, but from Wednesday I’m a few weeks in America! Live the America dream ?! 😉

See you

Processed with VSCO with p4 preset

Eén reactie

  • Olaf

    Viiiiiel Spass und natürlich Glück! Irgendwann kommst Du ja bestimmt auch mal wieder…ciao, Tschüss, good bye, pass auf Dich auf!

Let me know!

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

%d bloggers liken dit: